YouTube subtitles with AI, exported as SRT

About this tool

YouTube subtitles with AI, exported as SRT

Create accurate subtitles for your YouTube videos and upload the SRT or VTT file straight to YouTube Studio, or burn the captions onto the video. BinoBox turns speech into precisely timed text.

Captions help YouTube understand and index your video, and translated captions open it up to viewers in other languages.

What you can do

  • SRT and VTT files that YouTube Studio accepts
  • Long videos, from tutorials to video podcasts
  • Translate captions for an international audience
  • Edit text and timing before you download

Frequently asked questions

How accurate are the subtitles?

Speech is transcribed with current speech-recognition models, then an AI proofreading pass fixes misheard words and spelling. You can edit every line before you export.

Is it free?

Yes. You can subtitle one short video without an account, and one video a day with a free account. Plans cover longer and more videos.

Which formats do I get?

An MP4 with the captions burned in, plus SRT and VTT files for YouTube, video players and editing software.

Can I translate the subtitles?

Yes. Once the subtitles are ready you can translate them into English, Arabic, Persian and many other languages, and export several languages at once.